اي كساني
كه ايمان آوردهايد از خدا بپرهيزيد، و به رسولش ايمان، بياوريد، تا دو
سهم از رحمتش به شما ببخشد،
و براي شما نوري قرار دهد كه با آن (در ميان
مردم و در مسير زندگي خود) راه برويد، و گناهان شما را ببخشد، و خداوند
غفور و رحيم است.
سوره حدید
هيچ مصيبتي در زمين و نه در وجود شما روي نميدهد مگر اينكه همه آنها را
قبل از آنكه زمين را بيافرينيم در لوح محفوظ ثبت است و اين امر براي
خداوند آسان است.
اين به خاطر آن است كه براي آنچه از شما فوت شده تاسف نخوريد، و به آنچه به شما داده است دلبسته و شادمان نباشيد، و خداوند هيچ متكبر فخرفروشي را دوست ندارد.
دانيد زندگي دنيا تنها بازي و سرگرمي، و تجمل پرستي و تفاخر در ميان شما و
افزون طلبي در اموال و فرزندان است، همانند باراني كه محصولش كشاورزان را
در شگفتي فرو ميبرد سپس خشك ميشود به گونهاي كه آن را زرد رنگ ميبيني،
سپس تبديل به كاه ميشود، و در آخرت يا عذاب شديد است، يا مغفرت و رضاي
الهي، و (به هر حال) زندگي دنيا چيزي جز متاع غرور نيست!
بر يكديگر
سبقت گيريد براي رسيدن به مغفرت پروردگارتان و بهشتي كه پهنه آن مانند
پهنه آسمان و زمين است، و آماده شده براي كساني كه به خدا و رسولانش ايمان
آوردهاند، اين فضل الهي است به هر كس بخواهد ميدهد، و خداوند صاحب فضل
عظيم است.
سوره حدید
كيست كه به خدا وام نيكو دهد (و از اموالي كه به او ارزاني داشته انفاق
كند) تا خداوند آنرا براي او چندين برابر كند، و براي او اجر فراوان
پرارزشي است.
سوره حدید
در آن باغهاي بهشت نه لغو و بيهودهاي ميشنوند نه سخنان گناه آلود.
ذاریات
(چنان لجوجند كه) اگر ببينند قطعه سنگي از آسمان (براي عذاب آنها) سقوط ميكند ميگويند اين ابر متراكم است!
طور
واي در آن روز بر تکذيب کنندگان،
پرهيزگاران در باغهاي بهشت و در ميان چشمهها قرار دارند.
و آنچه پروردگارشان به آنها مرحمت كرده دريافت ميدارند زيرا آنها پيش از آن (در سراي دنيا) از نيكوكاران
بودند.
آنها كمي از شبها را ميخوابيدند.
و در اموال آنها حقي براي سائل و محروم بود.
و در زمين آياتي براي طالبان يقين است.
و در وجود خود شما (نيز آياتي است) آيا نميبينيد؟
در برابر آنچه آنها ميگويند شكيبا باش، و تسبيح و حمد پروردگارت را قبل از طلوع آفتاب و پيش از غروب بجا آور.
ما انسان را آفريديم و وسوسههاي نفس او را ميدانيم، و ما به او از رگ قلبش نزديكتريم!
(۱۶)ق
اي كساني
كه ايمان آوردهايد! از بسياري از گمانها بپرهيزيد، چرا كه بعضي از گمانها
گناه است،
و هرگز (در كار ديگران) تجسس نكنيد،
و هيچيك از شما ديگري را
غيبت نكند، آيا كسي از شما دوست دارد كه گوشت برادر مرده خود را بخورد؟
(به يقين) همه شما از اين امر كراهت داريد،
تقواي الهي پيشه كنيد كه
خداوند توبه پذير و مهربان است.
(۱۲) حجرات
اي كساني كه ايمان آوردهايد نبايد گروهي از مردان شما گروه ديگر را
استهزا كنند،
شايد آنها از اينها بهتر باشند،
و نه زناني از زنان ديگر
شايد آنان بهتر از اينان باشند، و يكديگر را مورد طعن و عيبجوئي قرار
ندهيد،
و با القاب زشتو ناپسند ياد نكنيد،
بسيار بد است كه بر كسي بعد از
ايمان نام كفر بگذاريد، و آنها كه توبه نكنند ظالم و ستمگرند.
ما به انسان توصيه كرديم كه به پدر و مادرش نيكي كند، مادرش او را با
ناراحتي حمل ميكند، و با ناراحتي بر زمين ميگذارد، و دوران حمل و از شير
باز گرفتنش سي ماه است، تا زماني كه به كمال قدرت و رشد برسد، و به چهل
سالگي وارد گردد، ميگويد: پروردگارا! مرا توفيق ده تا شكر نعمتي را كه به
من و پدر و مادرم دادي بجا آورم، و عمل صالحي انجام دهم كه از آن خشنود
باشي، و فرزندان مرا صالح كن، من به سوي تو باز ميگردم و توبه ميكنم، و
من از مسلمينم.
كساني كه گفتند پروردگار ما الله است، سپس استقامت به خرج دادند نه ترسي براي آنهاست و نه غمي دارند.
آنها چنين ميپندارند كه ما اسرار پنهاني و سخنان درگوشي آنها را نميشنويم آري رسولان (و فرشتگان) ما نزد
آنها هستند و مينويسند.
زخرف
هر كس از ياد خدا رويگردان شود شيطاني را به سراغ او ميفرستيم و همواره قرين او باشد.
تا زماني كه نزد ما حاضر شود ميگويد: ايكاش ميان من و تو فاصله مشرق و مغرب بود، چه بد همنشيني هستي تو!
سوره زخرف
شايسته هيچ انساني نيست كه خدا با او سخن بگويد، مگر از طريق وحي، يا از
وراء حجاب، يا رسولي ميفرستد و به فرمان او آنچه را بخواهد وحي ميكند،
چرا كه او بلند مقام و حكيم است.
قطره ای کز جویباری میرود
از پی انجام کاری می رود
هر مصيبتي به شما رسد به خاطر اعمالي است كه انجام دادهايد، و بسياري را نيز عفو ميكند.
چاه این بادیه از نقش قدم بیشترست؛ بی چراغ دل آگاه به این راه مرو